De África ao Médio Oriente, Sérgio Traguil construiu uma trajetória internacional repleta de conquistas, ascensões históricas e desafios longe dos maiores palcos do futebol europeu. Aos 46 anos, o treinador português está atrásra à frente do Al Saqer, na Arábia Saudita, onde busca estabilizar um clube recém promovido ao segundo escalão.
Com experiências em onze países, Traguil mergulhou em diversas culturas futebolísticas, encontrando em África o local onde alcançou alguns dos seus maiores sucessos. A sua mudança para a Arábia Saudita simboliza um novo desafio em um mercado em expansão e cada vez mais competitivo.
Os primeiros grandes resultados em África
Originário de Portalegre, Sérgio Daniel Moniz Traguil iniciou a sua carreira no futebol de formação antes de embarcar em uma jornada internacional que o levou à Nigéria e ao Gana. No Kaduna United e, posteriormente, no Hearts of Oak, começou a destacar-se no futebol africano.
Em 2016, ao leme do prestigioso emblema de Acra, terminou o campeonato em terceiro lugar, a apenas três pontos do campeão. A equipe não perdeu nenhum jogo em casa, um feito que ajudou a cimentar o trabalho do treinador português.
Angola teria um papel significativo na sua carreira. Após treinar o Santa Rita de Cássia, assumiu o Kabuscorp do Palanca em 2018. A temporada foi marcada por problemas disciplinares e financeiros que impactaram diretamente a classificação. O clube sofreu deduções totais de 12 pontos, relacionadas a processos de dívida, incluindo questões envolvendo Rivaldo e Trésor Mputu.
Apesar desse cenário complicado, o Kabuscorp finalizou a competição com o melhor ataque do Girabola, marcando 42 gols em 28 jogos. Com 32 pontos, teria alcançado 44 sem as penalizações, o que a colocaria em terceiro lugar, evidenciando o trabalho efetuado em uma temporada afetada por fatores externos.
Seguiram-se passagens por Omã, onde treinou o Mirbat SC, e em Moçambique, no ENH FC de Vilankulo. Em ambas as situações, o contexto impediu a continuidade dos projetos. Em Moçambique, a pandemia interrompeu o campeonato e cancelou a final da Taça. Em Omã, problemas salariais atrasados marcaram sua passagem.
O retorno a Angola em 2021 trouxe um dos momentos mais marcantes de sua carreira. Sob sua direção, o Desportivo da Lunda Sul alcançou a primeira promoção ao Girabola, terminando invicto na Série C da Segundona, com o melhor ataque e a melhor defesa. Um feito que elevou o clube ao principal escalão do futebol angolano e enriqueceu o currículo do técnico.
Entretanto, a celebração durou pouco. Dezoito dias depois, Traguil deixou o cargo devido a incumprimento contratual, revelando à Lusa a existência de um mês de salário e um prêmio em atraso, que também afetavam os jogadores. Essa histórica ascensão não teve a continuidade esperada, mas permanece como uma conquista significativa em sua trajetória.
Um título na Tanzânia e a experiência continental em Uganda
Sua passagem pelo Singida Big Stars, em 2022, colocou novamente o treinador no caminho dos títulos, culminando na conquista do Championship, o segundo escalão do futebol tanzaniano, e na promoção.
Em 2023, transferiu-se para Botswana, onde comandou o Township Rollers. A equipe terminou o campeonato em quarto lugar e atingiu as semifinais da Taça. Depois, foi para o KCCA FC, um dos clubes mais importantes de Uganda, que o contratou por duas temporadas.
Na sua estadia em Kampala, participou das competições continentais. Na Taça das Confederações Africanas, o KCCA enfrentou o Abu Salim, da Líbia, em busca de uma vaga na fase de grupos. Após perder por 3-1 na primeira mão, conseguiu uma vitória de 3-2 em casa, mas foi eliminado por um gol agregado.
Sua saída do KCCA foi anunciada em outubro de 2023. Menos de um ano depois, em julho de 2024, tornou-se treinador do Abu Salim, o adversário que eliminou o KCCA da competição africana. Sua passagem pela Líbia encerrou no início de 2025.
Em setembro desse ano, retornou a Angola para treinar a Académica do Lobito. A equipe concluiu a primeira volta do campeonato com dez gols marcados e dez sofridos, apresentando um equilíbrio que foi notado pela mídia angolana. Ao final da temporada, ocupou a 12.ª posição com 35 pontos. Traguil novamente destacou dificuldades financeiras e salários atrasados como fatores que prejudicaram o desempenho da equipe.
O desafio na Arábia Saudita
Em julho de 2026, Sérgio Traguil começou uma nova fase no Al-Saqer, com contrato até junho de 2027. O clube, localizado em Buraidah, havia conquistado recentemente a Second Division, o terceiro escalão saudita, garantindo sua promoção à First Division League, também conhecida como Yelo League.
A ascensão foi confirmada em uma final contra o Al-Jeel, decidida nas cobranças de pênaltis. Para o Al-Saqer, a subida ao segundo escalão é um passo importante, enquanto para o treinador português, representa a responsabilidade de liderar um projeto em um campeonato com clubes de maior envergadura e metas audaciosas.
Na 11.ª rodada da temporada 2026/27, o Al-Saqer ocupava a oitava posição, com 14 pontos, fruto de três vitórias, cinco empates e três derrotas. A equipe marcou 13 gols e sofreu 10, estando a quatro pontos da zona de play-off de promoção. Os dois primeiros integrantes sobem diretamente, enquanto as equipes do terceiro ao sexto lugar disputam o acesso à divisão principal.
As vitórias contra dois adversários regionais trouxeram um novo ânimo ao time. A 19 de outubro, o Al-Saqer venceu o Al-Raed por 2-0, e no dia 7 de novembro, derrotou o Al Bukayriyah por 4-1. Esses resultados consolidados aumentaram a visibilidade do trabalho de Traguil e melhoraram a posição da equipe.
A possibilidade de alcançar os lugares de promoção ainda está aberta, mas o principal desafio atrásra é transformar esses resultados em uma regularidade. Para uma equipe recém-promovida, a capacidade de competir com adversários mais experientes será fundamental para determinar o sucesso do projeto.
Uma carreira fora do comum
A trajetória de Sérgio Traguil não se resume apenas aos onze países em que trabalhou, mas também aos contextos em que teve a oportunidade de competir e aos resultados que obteve. A primeira promoção do Desportivo da Lunda Sul ao Girabola, o título do Singida Big Stars na Tanzânia, o terceiro lugar do Hearts of Oak e o melhor ataque do campeonato angolano com o Kabuscorp são marcas evidentes de uma carreira desenvolvida fora dos holofotes europeus.
Ao longo do caminho, enfrentou interrupções de campeonatos, dificuldades financeiras, projetos que não avançaram e mudanças frequentes de país. Nem todas as experiências tiveram um final feliz, mas algumas geraram resultados que permanecerão na memória dos clubes que dirigiu.
Agora, na Arábia Saudita, ele se depara com mais um desafio: estabelecer o Al-Saqer no segundo escalão e aproximá-lo da disputa pela promoção. Após uma jornada que incluiu onze países, títulos e obstáculos que nem sempre foram superados dentro de campo, Sérgio Traguil busca adicionar mais um capítulo à sua trajetória, longe dos caminhos convencionais. A próxima fase será medida no gramado — e nos resultados que conseguirá deixar.
